Suchen Sie Deutsch-Norwegisch oder Norwegisch-Deutsch ├ťbersetzer?

├ťbersetzungen und Dolmetschen sind ISO-zertifiziert
google rank white

Unsere Deutsch-Norwegisch ├ťbersetzer stehen Ihnen gern zur Verf├╝gung – nehmen Sie jetzt Kontakt auf!

    FirmaPrivatperson

    ├ťbersetzungBeglaubigte ├ťbersetzungLektoratAnderes

    ├ťbersetzungWebsite-LokalisierungDolmetschenLektoratAnderes

    Wenn Sie mehr als eine Datei hochladen m├Âchten, w├Ąhlen Sie bitte alle gew├╝nschten Dateien aus. Dokument hochladen (max. Dateiengr├Â├če 20 MB)


    Wir bieten professionelle Fach├╝bersetzungen aus dem Norwegischen ins Deutsche und umgekehrt an. Alle unsere Fach├╝bersetzerinnen und Fach├╝bersetzer sind Experten auf ihrem jeweiligen Gebiet. Sie sind Muttersprachlerinnen und Muttersprachler der Zielsprache. Ihr Ausgangstext wird von Fachleuten f├╝r die Ausgangssprache auf Inhalt, Stil und Komplexit├Ąt gepr├╝ft.

    Suchen Sie Sprachspezialistinnen und Sprachspezialisten in anderen Sprachkombinationen? Brauchen Sie Hilfe oder mehr Informationen? Wir stehen Ihnen zur Verf├╝gung. Wir ├╝bersetzen die Texte auch aus den anderen Sprachen.

    SEIT FAST 30 JAHREN VERTRAUEN GROSSE UND KLEINE UNTERNEHMEN DARAUF, DASS WIR QUALIT├äTSARBEIT LIEFERN, DIE AUF IHRE BED├ťRFNISSE ABGESTIMMT IST

    Online-W├Ârterbuch statt Norwegisch-Deutsch W├Ârterbuch?

    Warum online W├Ârterb├╝cher sind nicht immer so gut.

    Manche Menschen benutzen Online W├Ârterbuch z. B. Google Translate statt Norwegisch-Deutsch W├Ârterbuch um verschiedene W├Ârter zu ├╝berpr├╝fen. Wenn sie ein Wort suchen oder wenn sie eine h├Âchstm├Âgliche Qualit├Ąt der ├ťbersetzung erreichen m├Âchten, ist es notwendig, den Text schriftsprachlich und grammatisch richtig zu formulieren. Slangausdr├╝cke genauso wie ein Text, der nicht schriftsprachlich geschrieben ist, alle sind allgemein ein Problem f├╝r Online-├ťbersetzer.

    Die Benutzung des norwegischen W├Ârterbuchs oder deutsch-norwegisch/norwegisch-deutsch W├Ârterbuchs ist besser, da wir das Risiko minimieren, dass etwas falsch ├╝bersetzt wird. Wir k├Ânnen auch potentielle Fehler vermeiden. Es gibt auch online norwegisch-deutsch W├Ârterbuch, wo kann man verschiedene W├Ârter, Phrasen oder Begriffe suchen.

    Manche Online-├ťbersetzer sind ungenau und machen verschiedene Fehler. Die Anzahl der Zeichen oder W├Ârter ist begrenzt. Sie ├╝bersetzen falsch verschiedene Phrasen. Sie haben auch Probleme mit verschiedenen W├Ârtern. Sie k├Ânnen Daten sammeln.

    Einige W├Ârterb├╝cher haben verschiedene Funktionen. Man kann auf das gesuchte Wort klicken und dann sieht man z. B. relevante Synonyme. Die Suche nach entsprechenden W├Ârtern ist auch nicht so schwierig, wenn man ein richtiges W├Ârterbuch benutzt. Im deutsch-norwegisch W├Ârterbuch kann man die Vorschl├Ąge f├╝r ├ťbersetzungen finden. Das W├Ârterbuch beinhaltet alle W├Ârter, Phrasen und Ausdr├╝cke. Das W├Ârterbuch enth├Ąlt sehr viele Eintr├Ąge. Manche W├Ârterb├╝cher pr├Ąsentieren auch die Inhalte von W├Ârtern. Wenn Sie nicht wissen, welches W├Ârterbuch Sie w├Ąhlen sollen, k├Ânnen Sie seine Bewertung im Internet ├╝berpr├╝fen oder im Forum fragen. Dort k├Ânnen die Leute ein cooles W├Ârterbuch empfehlen und einen Link daf├╝r senden.

    norwegisch deutsch unser Team
    norwegisch deutsch ├ťbersetzungsqalit├Ąt

    Norwegisch-Deutsch ├ťbersetzung

    Wer spricht flie├čend Norwegisch?

    Wie Schwedisch geh├Ârt auch Norwegisch zur nordgermanischen Sprachfamilie, die wiederum eine Untergruppe der indoeurop├Ąischen Sprachfamilie ist. Man geht davon aus, dass etwa 5 Millionen Menschen diese Sprache verwenden, um miteinander zu kommunizieren. Norwegisch ist eine Sprache mit Dialekten, die stark akzentuiert sind, was auf die Region hinweist, aus der der Sprecher stammt. Interessant ist, dass es keine einheitliche Aussprache gibt. Bokm├ąl (von 3,5 Millionen Menschen verwendet) und Nynorsk (von 1,5 Millionen Menschen verwendet) sind die beiden Versionen des Norwegischen, die im ├Âffentlichen Leben weit verbreitet sind (von etwa 700 Tausend Menschen verwendet). Norwegisch ist eine Sprache, die nur in Norwegen sowie in einigen abgelegenen D├Ârfern in Schweden und D├Ąnemark verwendet werden kann.

    Geschichte der Sprache

    Die ersten schriftlichen Dokumente in norwegischer Sprache stammen aus dem 12. Jahrhundert und wurden vom norwegischen Adel zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert verwendet. Norwegische Autoren versuchten im Laufe der Zeit, diesen Trend umzugestalten, was ihnen jedoch nicht gelang. Riksm├ąl (heute Bokm├ąl), was w├Ârtlich ├╝bersetzt ÔÇ×SchriftspracheÔÇť bedeutet, erschien erstmals Mitte des 18. Jahrhunderts. Auf der Grundlage einer Reihe anderer westlicher Dialekte wurde die zweite Landsm├ąl-Variante entwickelt (das heutige Nynorsk). Im neunzehnten Jahrhundert war Landsm├ąl neben D├Ąnisch die offizielle Sprache im K├Ânigreich D├Ąnemark. Seit 1885 sind beide norwegischen Standardtypen offiziell gleichberechtigt anerkannt.

    ├ťbersetzungen in die norwegische Sprache und aus der norwegischen Sprache

    Nachstehend finden Sie die am h├Ąufigsten angeforderten ├ťbersetzungen in die norwegische Sprache und aus der norwegischen Sprache:

    Standard- und Gesch├Ąfts├╝bersetzungen in die norwegische Sprache und aus der norwegischen Sprache; Eil├╝bersetzungen; beglaubigte ├ťbersetzungen; Korrekturlesen; Lokalisierung; Website-├ťbersetzungen in die norwegische Sprache; grafische DTP-Erstellung von Dokumenten; Dolmetschen aus der norwegischen Sprache und in die norwegische Sprache in konsekutiver und simultaner Weise.

    Norwegisch als professionelle Gesch├Ąftssprache

    Norwegisch ist nur dann von Vorteil, wenn man mit Menschen in Norwegen in gesch├Ąftlichen Angelegenheiten kommuniziert. Im Vergleich zu anderen L├Ąndern hat Norwegen keine gro├če Pr├Ąsenz auf der Weltb├╝hne.

    translation