Scroll Top

Weebly website builder – CMS zur Erstellung von Websites und Online-Shops

line
badges2
cover-skrivanek

Es gibt viele Website-Baukästen, mit Hilfe derer man eine Website erstellen kann. Eine davon ist die Weebly Webseite.

Weebly ist ein weiteres CMS, das Sie bei der Auswahl eines Tools für die Erstellung und Verwaltung Ihrer Website in Betracht ziehen könnten. Wenn Sie mit der Website-Entwicklung noch nicht so vertraut sind, könnte Weebly die richtige Wahl für Sie sein. Sie benötigen keinerlei Programmierkenntnisse, um mit diesem CMS zu arbeiten. Dank der einfachen Drag-and-Drop-Funktion für die Elemente der einzelnen Abschnitte hat dieses Tool bereits viele Nutzer und Nutzerinnen für sich gewonnen.

Da es viele Content-Management-Systeme auf dem Markt gibt, finden Sie auf unserer Website verschiedene andere Artikel, die Ihnen bei der Entscheidung helfen können, welche Plattform für Sie am besten geeignet ist, z. B. CMS wie WordPress, Shoper, Joomla oder Squarespace.

Durch den App Store wird Weebly ein vielseitiger Homepage-Baukasten, mit dem sich viele tolle Seiten realisieren lassen. Sie können es auch als Smartphone-App herunterladen.

WEEBLY BIETET EINE REIHE VON TOOLS UND FUNKTIONEN

Um die Erstellung und Verwaltung Ihrer Website zu vereinfachen, bietet Weebly eine Reihe von wichtigen Diensten und Funktionen an:

HOSTING:

Die Plattform bietet Hosting für Websites, d. h. Sie können Ihre Website veröffentlichen, ohne über einen eigenen Server verfügen zu müssen. Der Website-Baukasten Weebly verwaltet auch die Hosting-Infrastruktur, was es den Nutzern und Nutzerinnen erleichtert, ihre Websites online zu halten.

WEEBLY WEBSITE BUILDER UND LOGO

Dieses CMS verfügt über einen einfach zu bedienenden Website-Builder und bietet viele Vorlagen, die an Ihre Bedürfnisse angepasst werden können.

Darüber hinaus können Sie auch Themen auswählen, die Sie sofort auf Ihrer Website anwenden oder im Editor an Ihre Bedürfnisse anpassen können.

NOCH FRAGEN? WENDEN SIE SICH AN UNS.

    FirmaPrivatperson

    FachübersetzungBeglaubigte ÜbersetzungSonstiges

    FachübersetzungBeglaubigte ÜbersetzungDolmetschenSonstiges

    Wenn Sie mehr als eine Datei hochladen möchten, wählen Sie bitte alle gewünschten Dateien aus. Dokument hochladen (max. Dateiengröße 20 MB)

    weebly website Templates skrivanek

    Sie können auch ganz einfach Ihr eigenes Weebly-Logo hochladen, um Ihre Marke wiederzuerkennen, und es an geeigneter Stelle auf Ihrer Website platzieren. Sie können Ihre Website auch mithilfe der Konfigurationsanweisungen, die Sie in Ihrem Konto finden, übersichtlich konfigurieren:

    Weebly website builder configuration screenshot skrivanek

    Sie können auch prüfen, wie sich eine bestimmte Änderung auf die Darstellung in verschiedenen Suchmaschinen auswirkt. Wählen Sie einfach die Seitenansicht in der Vorschau, um zu sehen, ob die Änderung akzeptabel ist.

    ONLINE-SHOP

    Planen Sie, Produkte online zu verkaufen? Dieses CMS bietet Tools für die Erstellung mittelgroßer Online-Shops, in denen Sie Produkte hinzufügen, den Bestand verwalten, Zahlungen abwickeln und Bestellungen über das Admin-Panel verfolgen können.

    Weebly website builder platform settings skrivanek
    Weebly website builder menu skrivanek

    REAKTIONSFÄHIGKEIT DER WEBSITE

    Mit Weebly erstellte Websites sind responsive, d. h. sie passen sich automatisch an verschiedene Geräte und Bildschirmgrößen an, z. B. Smartphones, Tablets und Computer. Alle Vorlagen werden automatisch an die mobile Version angepasst, sodass Sie sicher sein können, dass die Nutzer und Nutzerinnen Ihre Website auf jedem Gerät sehen können.

    weebly website Change of preview skrivanek

    SEO-TOOLS

    Weebly bietet Tools zur Suchmaschinenoptimierung (SEO), damit Ihre Website in den Suchergebnissen besser bewertet wird. Weebly-Websites haben eine Sitemap, einen SEO-freundlichen HTML-Code, Meta-Beschreibungen, Meta-Tags, Alt-Attribute und Seitenbeschreibungen.

    Weebly website builder SEO options skrivanek

    Weebly stellt Informationen über den Website-Traffic zur Verfügung, einschließlich Besucherzahlen, Traffic-Quellen und demografische Daten der Nutzerinnen und Nutzer, so dass die Leistung Ihrer Website überwacht und analysiert werden kann.

    Weebly website builder report skrivanek
    Traffic summary Weebly website builder skrivanek

    WEEBLY-WERBUNG

    Während Weebly einerseits eine Plattform zur Erstellung von Websites bietet, ist Werbung ein separater Aspekt, der sowohl die Förderung als auch das Wachstum Ihrer Website ergänzt und unterstützt.

    Durch den Einsatz effektiver Werbestrategien können Sie das Potenzial Ihrer Weebly-Website maximieren und so Ihre Geschäftsziele erreichen. Erstellen Sie Websites mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche, E-Commerce-Funktionen und Marketing-Funktionen (z. B. E-Mail-Marketing), mit denen Sie mehr Kunden und Kundinnen gewinnen können.

    ANWENDBARER PREISPLAN

    Die Plattform bietet auch verschiedene Preispläne an, die sich in Bezug auf die verfügbaren Funktionen und Ressourcen unterscheiden. Dazu gehören ein kostenloser Plan sowie kostenpflichtige Pläne, die mehr Kontrolle und Funktionalitäten bieten.

    Weebly website pricing plan skrivanek

    Die kostenlose Version von Weebly umfasst grundlegende Funktionen und ermöglicht es Ihnen, Ihre Website unter der Weebly-Subdomain zu veröffentlichen. Kostenpflichtige Tarife bieten erweiterte Optionen, unbegrenzte Ressourcen, eine eigene Domain, technischen Support, Versand in Echtzeit, Integration sozialer Medien und erstklassigen Kundensupport.

    Sie können auch jederzeit auf einen höheren Tarif upgraden, wobei die Kosten entsprechend der verbleibenden Zeit Ihres vorherigen Abonnements neu berechnet werden.

    KUNDENSUPPORT-TEAM

    Das engagierte Support-Team spielt eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung der Kundenzufriedenheit, dem Aufbau von Vertrauen und der Förderung des Erfolgs der Plattform. Ihr Fachwissen, ihre Reaktionsschnelligkeit (sowohl per E-Mail als auch per Telefon) und ihre Fähigkeit, effektive Lösungen anzubieten, sind entscheidend dafür, dass die Kunden und Kundinnen ihre Ziele erreichen und eine positive Nutzererfahrung machen.

    ERSTELLUNG EINER MEHRSPRACHIGEN WEBSITE AUF WEEBLY

    Um eine mehrsprachige Website zu erstellen, können Sie bei Weebly je nach Bedarf und Vorlieben verschiedene Lösungen nutzen.

    Obwohl die Plattform nicht die fortschrittlichsten mehrsprachigen Optionen bietet, die in umfangreicheren CMS verfügbar sind, können Sie die Website so anpassen, dass sie mehrere Sprachen unterstützt. Hier sind einige Schritte, die Sie auf Ihrer Weebly-Seite durchführen können.

    Entscheiden Sie, welche Sprachen Sie auf Ihrer Website unterstützen möchten, und stellen Sie sicher, dass Weebly die Sprachen unterstützt, die Sie verwenden möchten. Weebly unterstützt viele gängige Sprachen, so dass Sie wahrscheinlich nicht auf ein Problem stoßen werden.

    Site language switch Weebly website builder skrivanek

    Sie benötigen für jede Sprache, die Sie auf Ihrer Website anbieten möchten, eine eigene Seite. Dazu klicken Sie im Weebly-Bedienfeld auf die Schaltfläche „Seite hinzufügen“ und erstellen eine neue Seite für jede Sprache.

    New site design Weebly website builder skrivanek

    HINZUFÜGEN EINES SPRACHUMSCHALTERS

    Fügen Sie auf Ihrer Website ein Widget oder Menü hinzu, mit dem die Nutzer zwischen verschiedenen Sprachen umschalten können. Sie können z. B. das „Menü“- oder „Schaltflächen“-Widget verwenden und es dann an Ihre Bedürfnisse anpassen.

    Gehen Sie zu jeder der erstellten Seiten und übersetzen Sie deren Inhalt in die entsprechende Sprache. Bearbeiten Sie dazu den Inhalt der Seite und passen Sie ihn an die jeweilige Sprache an.

    Wenn Sie die Sprache, in die Sie übersetzen möchten, nicht als Muttersprache sprechen, empfehlen wir Ihnen, einen professionellen Übersetzungsdienst zu beauftragen. Maschinelle Übersetzungen können zu Ungenauigkeiten und Fehlern führen. Als professionelles Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung begleiten wir Sie gerne durch diesen Prozess.

    Passen Sie die Links und die Navigation an. Achten Sie darauf, dass die Links und die Navigation auf Ihrer Website einheitlich und an die jeweilige Sprachversion angepasst sind. Sie können die Links auf den Seiten ändern und die Navigationsmenüs derart anpassen, dass sie auf die entsprechenden Seiten in verschiedenen Sprachen verweisen.

    Jetzt ist es an der Zeit für SEO in mehreren Sprachen. Wenn Sie möchten, dass Ihre Seite in den Suchergebnissen für verschiedene Sprachen deutlich sichtbar ist, können Sie die Metadaten wie Seitentitel, Metabeschreibungen usw. für jede Sprachversion anpassen.

    SEO options Weebly website builder skrivanek

    Wenn Sie für die Verwaltung Ihrer mehrsprachigen Websites Tools von Drittanbietern verwenden möchten, können Sie den Weebly App Hub besuchen, der verschiedene Apps zur Unterstützung mehrsprachiger Websites bietet, darunter die Multilanguage App.

    Die Übersetzung Ihres Online-Shops kann auch durch den Import/Export von Shop-Dateien, Kategorien und Produkten erfolgen. Wir empfehlen Ihnen, vor jedem Export eine Sicherungskopie Ihrer bestehenden Seitenelemente zu erstellen:

    Export und Import sind mit einer .csv-Datei möglich. Sie haben auch die Möglichkeit, Dateien von anderen Plattformen hochzuladen, z. B. Etsy, Shopify oder Square. Wenn Sie eine der oben genannten Optionen wählen, wird ein Link angezeigt, der Sie Schritt für Schritt durch das weitere Vorgehen führt.

    IST WEEBLY FÜR IHRE WEBSITE EINE ÜBERLEGUNG WERT?

    Bevor Sie sich für Weebly oder eine andere Website-Entwicklungsplattform entscheiden, sollten Sie Ihre Bedürfnisse, Erwartungen und Ihr Budget berücksichtigen.

    Wenn Sie mit Programmierung nicht vertraut sind und eine einfache Möglichkeit suchen, schnell eine Website zu erstellen, die auf mobilen Geräten immer gut aussieht, und Sie bereit sind, einige Einschränkungen in Kauf zu nehmen, könnte Weebly die richtige Option für Sie sein.

    Weebly ermöglicht es Ihnen, sich auf die grundlegenden Funktionen eines Content-Management-Systems zu konzentrieren. Der Drag-and-Drop-Editor ist auch für einfache Websites intuitiv und freundlich.

    Wenn Sie jedoch die volle Kontrolle über Ihre Website, eine größere Auswahl an Vorlagen und eine unbegrenzte Anzahl von Produkten benötigen und fortgeschrittenere Funktionen in Betracht ziehen, sollten Sie sich nach anderen Buildern umsehen. Hier kann eine WordPress-Site eine gute Alternative für Ihr Website-Design sein.

    Für welche Option Sie sich auch entscheiden, Skrivanek kann Ihnen dank seiner umfangreichen Erfahrung in der Website-Lokalisierung dabei helfen, Ihre Website für ausländische Märkte vorzubereiten.

    Was unsere Kunden über uns sagen

    1

    Vielen Dank für Ihre qualifizierten Übersetzungen und die hervorragende Kundenbetreuung.

    Herzlichen Dank für die sehr gute und nette Zusammenarbeit!

    Ich empfinde die Zusammenarbeit mit Skrivanek als höchst angenehm. Skrivanek reagiert immer vorbildlich!

    Rasch, zuverlässig, kunden- und lösungsorientiert, sehr engagiert. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit Skrivanek sehr.

    Vielen Dank für die perfekte Unterstützung & tolle Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren! Wir freuen uns auf die kommenden Jahre… weiter so!

    Super schnelle Bearbeitung und immer bestens informiert!

    Alles Bestens, entsprechend erhalten Sie von uns auch viele Aufträge!

    Fast 30 JAHRE ERFAHRUNG!

    Wir liefern professionelle Übersetzungen nach den höchsten Qualitätsstandards.

    100+

    Sprachkombinationen im Portfolio

    100%

    unserer Kunden würden uns weiterempfehlen

    50+

    Fachgebiete
    Kundenlogo-Übersetzer