Übersetzung Tschechisch

Sie benötigen einen professionellen Übersetzungsdienst für eine Übersetzung aus dem Tschechischen oder ins Tschechische?

Das Übersetzungsbüro Skrivanek ist Experte für Übersetzungen in zahlreichen Sprachkombinationen. Für Ihren Übersetzungsauftrag stehen uns erfahrene und qualifizierte Fachübersetzer zur Verfügung, die in ihre Muttersprache übersetzen und im Land der Zielsprache leben.

Wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten und Ihnen sofort einen unverbindlichen Kostenvoranschlag erstellen.

Kontaktformular

Übersetzungsbüro Skrivanek

• Skrivanek ist einer der führenden Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen in Europa
• Einsatz von tschechischen Muttersprachlern
• Einhaltung der Qualitätsnorm EN ISO 9001:2001
• qualitäts- und kundenorientierter Service
• Unsere Referenzen

Sie möchten mehr über den Übersetzungsdienst Skrivanek erfahren?

 » Unternehmensbroschüre: Übersetzungsdienst Skrivanek

Übersetzungen aus dem Tschechischen
oder ins Tschechische

Wir helfen Ihnen bei der Erschließung des tschechischen Marktes. Unser Service umfasst nicht nur die reine Übersetzung Ihrer Dokumente (Broschüren, Gebrauchsanweisungen, Produktbeschreibungen etc.); die Übersetzungen sind zudem an jegliche kulturspezifischen Besonderheiten angepasst.

All unsere professionellen tschechischen Übersetzer sind bestens ausgebildete Muttersprachler mit langjähriger Berufserfahrung, die zur Übersetzung anspruchsvoller Fachtexte notwendig ist. Unter Beachtung sämtlicher kulturellen und sprachlichen Aspekte gehen sie versiert mit (Fach-)Sprache um. So entstehen idiomatische, verständliche und gut strukturierte Zieltexte, die den Inhalt des Originals adäquat wiedergeben.

Spezialisierte Tschechisch-Übersetzer

• Erfahrene, hochqualifizierte Übersetzer mit entsprechendem Abschluss als staatlich geprüfte Übersetzer
• Spezialisiert auf die Einhaltung von Fachterminologie und die Verwendung bzw. Erstellung von Glossaren
• Interne DTP-Abteilung: kompletter Grafik- und DTP-Service
• Erfahrene tschechische Software-Lokalisierer

Unsere Fachgebiete für Übersetzungen
aus dem Tschechischen oder ins Tschechische

• Industrie
  Automobil
  Chemie
  Bau
  Energie



• Technik
  Telekommunikation
  Elektrotechnik
  Computer und Software
  Medientechnik
  Informationstechnologie und Softwarelokalisierung



• Wirtschaft
  Recht und Verwaltung
  Handel und Finanzen
  Banken und Versicherungen



• Sonstige
  Medizin und Pharmazie
  Juristische Übersetzungen
  Tourismus
  Medien und Kultur



• Weitere Informationen zu unseren Fachgebieten

Übersetzungsdienst Skrivanek GmbH

Tel.: +49 30 200 545 97 Fax: +49 30 200 545 98 info@skrivanek-gmbh.de

Weitere Informationen zu unserem Übersetzungsservice aus dem Tschechischen und in das Tschechische finden Sie hier.

Der Übersetzungsdienst Skrivanek ist Experte für weitere mittel- und osteuropäische Sprachen:

Übersetzung: Polnisch

Übersetzung: Russisch

Übersetzung: Slowakisch

Übersetzung: Slowenisch

Die Vorteile unserer Übersetzungen aus dem Tschechischen oder ins Tschechische

• Langjährige Erfahrung bei der Übersetzung
  kleiner und großer Projekte
• Die Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache
• Ein kompetentes, engagiertes Team von
  Urdu-Fachübersetzern und Lektoren
• Einsatz modernster Übersetzungstechnologien,
  z. B. CAT-Tools
• Schnelles und flexibles Projektmanagement
• Eigenes Qualitätsmanagement-System
  (zusätzlich: Einhaltung der Qualitätsnorm EN ISO 9001:2001)

Übersetzungen von Websites ins Tschechische

Die Übersetzung Ihrer Internetseite und Werbematerialien ins Tschechische ist eine wichtige Voraussetzung für einen erfolgreichen Markteintritt. Eine ins Tschechische übersetzte Internetseite kann die Anzahl der Besucher und damit die Zahl Ihrer potenziellen Kunden deutlich erhöhen, so dass Ihre Marketingkampagnen effektiver werden und insgesamt ein größeres Publikum erreichen.

Tschechische Produkt-Lokalisierung

Sollten Sie Ihr Produkt auf dem tschechischen Markt positionieren wollen, empfiehlt es sich, dieses Produkt lokalisieren zu lassen.
Wir verfügen über einen qualifizierten Tschechisch-Übersetzungsdienst, der in der Lage ist, die Übersetzungen sämtlichen kulturellen und rechtlichen Anforderungen anzupassen.

Tschechische Zeichensetzung und DTP-Arbeiten

Wir sind uns der Herausforderung der spezifischen tschechischen Zeichensetzung bewusst. Unser DTP-Team verfügt über Erfahrungen mit einer Vielzahl an DTP-Software-Applikationen und bearbeitet folgende Dateiformate.

Kostenvoranschlag: Übersetzung Tschechisch

Unser professioneller Tschechisch-Übersetzungsdienst

Kontaktieren Sie unser Übersetzungsbüro für einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für eine Übersetzung aus dem Tschechischen oder ins Tschechische.

Kontaktformular